Иеремия
глава 9 стих 5
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.
через лицемерие лжесловесников, сожженных в совести своей,
Посему, отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему, потому что мы члены друг другу.
Труд будет тяжелый; но большая накипь его не сойдёт с него; и в огне останется на нём накипь его.
а людей, бывших при входе в дом, поразили слепотою, от малого до большого, так что они измучились, искав входа.
Вот, не от Господа ли Саваофа это, что народы трудятся для огня и племена мучат себя напрасно?
каждый помогает своему товарищу и говорит своему брату: «крепись!»
Кузнец ободряет плавильщика, разглаживающий листы молотом — кующего на наковальне, говоря о спайке: «хороша»; и укрепляет гвоздями, чтобы было твёрдо.
Кузнец делает из железа топор и работает на угольях, молотами обделывает его и трудится над ним сильною рукою своею до того, что становится голоден и бессилен, не пьет воды и изнемогает. Плотник, выбрав дерево, протягивает по нему линию, остроконечным орудием делает на нём очертание, потом обделывает его резцом и округляет его, и выделывает из него образ человека красивого вида, чтобы поставить его в доме. Он рубит себе кедры, берёт сосну и дуб, которые выберёт между деревьями в лесу, садит ясень, а дождь возращает его.
Горе тем, которые влекут на себя беззаконие вервями суетности, и грех — как бы ремнями колесничными;
От долгого пути твоего утомлялась, но не говорила: «надежда потеряна!»; все ещё находила живость в руке твоей, и потому не чувствовала ослабления.
Мы изменили и солгали пред Господом, и отступили от Бога нашего; говорили клевету и измену, зачинали и рождали из сердца лживые слова. И суд отступил назад, и правда стала вдали, ибо истина преткнулась на площади, и честность не может войти. И не стало истины, и удаляющийся от зла подвергается оскорблению. И Господь увидел это, и противно было очам Его, что нет суда.
Как лук, напрягают язык свой для лжи, усиливаются на земле неправдою; ибо переходят от одного зла к другому и Меня не знают, говорит Господь.
Каждый обманывает своего друга, и правды не говорят: приучили язык свой говорить ложь, лукавствуют до усталости.
Язык их — убийственная стрела, говорит коварно; устами своими говорят с ближним своим дружелюбно, а в сердце своём строят ему ковы.
Пустословие твоё заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя?
Нечестие твоё настроило так уста твои, и ты избрал язык лукавых.
Так как богачи его исполнены неправды, и жители его говорят ложь, и язык их есть обман в устах их,
Народ Мой! что сделал Я тебе и чем отягощал тебя? отвечай Мне.
потому что они не заснут, если не сделают зла; пропадает сон у них, если они не доведут кого до падения;
Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;
Жертва Богу — дух сокрушенный; сердца сокрушенного и смиренного Ты не презришь, Боже.
Ты слышишь молитву; к Тебе прибегает всякая плоть.
приготовляет для него сосуды смерти, стрелы Свои делает палящими.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.