БиблияСтронг › H784: אשׂ‎

H784: אשׂ‎

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова אשׂ‎

Огонь, пламя.

Происхождение

a primitive word

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive word; fire (literally or figuratively) :— burning, fiery, fire, flaming, hot.

Фонетика
EN
Transliteration: 'êsh
Pronunciation: aysh
Варианты в переводах
Синодальный перевод

огонь (77), огнем (50), огня (32), на огне (27), и огонь (13), как огонь (9), его огнем (9), в огне (7), огню (7), огненные (6), огненном (4), ибо огонь (4), его огонь (4), от огня (4), огненный (3), огненного (3), которые на огне (3), на огонь (3), через огонь (3), в огонь (3), на нее в огне (2), горящих (2), у них огонь (2), ее огонь (2), и огнем (2), своих чрез огонь (2), своих в огне (2), их в огонь (2), Твоя как огонь (2), будет огнем (2), с огнем (2), из огня (2), огнистых (2), тебя огонь (2), и пламя (1), вот огонь (1), и на огне (1), а огонь (1), его на огне (1), будет ожог (1), ее на огне (1), своего огнем (1), как бы огонь (1), в них огня (1), в нее огня (1), от сожигаемого (1), их когда огонь (1), твой есть огнь (1), огнь (1), тобою как огнь (1), его в огне (1), моего и огня (1), их огнем (1), он огнем (1), ее огнем (1), твой огнем (1), поля огнем (1), но огня (1), а огня (1), посредством огня (1), вашего но огня (1), но не в огне (1), огненная (1), огненными (1), чрез огонь (1), своего чрез огонь (1), своей чрез огонь (1), они огнем (1), его послав огонь (1), своих через огонь (1), как бы огнем (1), это-огонь (1), огненную (1), их огонь (1), Ним огонь (1), Твоими-огонь (1), им и огонь (1), себе огонь (1), его как бы огонь (1), для огня (1), За то как огонь (1), как пламя огня (1), Твой огонь (1), Его как огонь (1), ваше-огонь (1), при огне (1), Моего огонь (1), твоих огнем (1), своих огнем (1), ли огню (1), сей огнем (1), но огонь (1), Он огонь (1), Свою как огонь (1), это в огне (1), бы огненное (1), свою к огню (1), тем паче когда огонь (1), Мое против них из одного огня (1), и другой огонь (1), твои огнем (1), ваших через огонь (1), в тебе огонь (1), на тебя огнем (1), на них огонь (1), на вас огнем (1), Мое огнем (1), твое огнем (1), с него и в огне (1), Моей в огне (1), его-как горящие (1), твоей огонь (1), Моего ибо огнем (1), огненною (1), и как горящий (1), часть в огонь (1), Ибо Он-как огонь (1)

King James Bible (376):

fire, fiery, flaming, Fire, burning, hot

English Standard Version (334):

like flaming, by fire, into the fire, on fire, in the fire, in My burning, may fire, yet another fire, So fire, you have kindled, the fiery, the burning, from the fire, fiery, them with the fire, to the fire, [and], the fire, and fiery, The fire, flame...

New American Standard (375):

flame, blazing, fiery, flaming, flashing, man, coals, fires, fire, Fire, burning


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 277 раз в 277 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H785אשׁ;
H786אשׁ;
H799אשׁדּת;
H800אשּׁה;
H808אשׁישׁ;
H861אתּוּן;
H3060יהואשׁ;
Эквивалент на греческом

G4442 — πῦρ (poor);
G4447 — πύρινος (poo'-ree-nos);
G5395 — φλόξ (flox);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.