БиблияСтронгG4837 › в тексте Библии

G4837 в Новом Завете

συμπαρακαλέω

Найдено: 1 стих (всего 1).

ВсеРим 1
Показано до 50 на страницу.

то есть утешиться с вами верою общею, вашею и моею.

 

τοῦτο δέ ἐστιν συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν διὰ τῆς ἐν ἀλλήλοις πίστεως ὑμῶν τε καὶ ἐμοῦ

 

гэта значыць, суцешыцца супольна з вамі вераю адзін аднаго, вашаю і маёю.

 

гэта значыцца, суцешыцца з вамі верай супольнаю, вашаю і маёю.

 

гэта значыць суцешыцца супольна з вамі верай, вашаю і маёю.

 

Значыцца, каб пацешыцца разам із вамі супольнай вераю вашай і маёй.

 

ці то парадавацца з вамі супольнаю ве́раю вашаю і мае́ю.

 

гэта зна́чыць, суце́шыцца з вамі ве́раю супо́льнаю, ва́шаю і маёю.

 

але больш, каб парадавацца разам з вамі дзеля ўзаемнага суцяшэння праз супольную веру, вашую і маю.

 

гэта значыць, каб разам з вамі суцешыцца агульнаю вераю, вашаю і маёю.

 

гэта значыць суцешыцца разам з вамі верай вашай, а таксама і маёй.

 

ці то парадавацца з вамі супольнаю вераю вашаю й маёю.

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.