Библия › Стронг › G4187 › в тексте Библии
Найдено: 1 стих (всего 1).
Бог, многократно и многообразно говоривший издревле отцам в пророках,
Πολυμερῶς καὶ πολυτρόπως πάλαι ὁ θεὸς λαλήσας τοῖς πατράσιν ἐν τοῖς προφήταις
Бог, Які шмат разоў і шматлікімі спосабамі здаўна гаварыў да бацькоў праз прарокаў,
Бог, Які шмат разоў і ўсякімі спосабамі гаварыў зьвеку да бацькоў нашых праз прарокаў,
Многа разоў і многімі спосабамі прамаўляў здаўна Бог да бацькоў нашых праз прарокаў.
Бог, што шмат разоў і ўсялякімі спосабамі гукаў здаўна айцом прарокамі,
Бог, які многакротна і рознымі спосабамі прамаўляў здаўна да айцоў праз прарокаў,
Бог, Які шмат разоў і многімі спосабамі здаўна прамаўляў да бацькоў нашых праз прарокаў,
Шмат разоў і па-рознаму прамаўляў калісьці Бог да айцоў нашых праз прарокаў,
Бог, Які шматразова і многімі спосабамі прамаўляў у старажытнасці бацькам у прароках,
Бог, Які шмат разоў і многімі спосабамі здаўна гаварыў да ба́цькаў (нашых) праз прарокаў,
Шматразова ды шмат’яка Бог прамаўляў здаўна да бацькоў праз прарокаў,