Библия › Стронг › G3958 › в тексте Библии
Фильтр: Гал. Найдено: 1 стих (всего 41).
Столь многое потерпели вы неужели без пользы? О, если бы только без пользы!
τοσαῦτα ἐπάθετε εἰκῇ εἴγε καὶ εἰκῇ
Ці гэтулькі перацярпелі вы надарма? Дый каб жа надарма!
Так многа вы перацярпелі няўжо марна? О, калі б толькі марна!
Столькі вы нацярпеліся, і безвынікова? Дый калі б безвынікова!
Ці гэтулькі вы выцерпелі дарма? І калі б запраўды дарма!
Няўжо-ж гэтулькі пацярпе́лі вы надарма? Дый каб жа надарма!
Няўжо вы столькі перацярпелі марна́ Калі б толькі марна!
Няўжо марна вы столькі перацярпелі? Можа і сапраўды марна!
Гэтулькі вы пацярпелі дарэмна? Калі гэта сапраўды дарэмна?
І няўжо марна вы так многа перацярпелі? Калі б і сапраўды толькі марна!
Гэтулькі нацярпеліся надарма? Дый кабжа толькі надарма!