БиблияСтронг › G3738: ὀρχέομαι

G3738: ὀρχέομαι

Морфология

Глагол

Значение слова ὀρχέομαι

Плясать, танцевать.

Происхождение

middle voice от orchos (a row или ring)

Оригинал из Strong Dictionary

Middle voice from orchos (a row or ring); to dance (from the ranklike or regular motion) :— dance.

Фонетика
RU
Транслитерация: орхеомаи
Произношение: οрхе́οмэ
EN
Transliteration: orchéomai
Pronunciation: or-kheh'-om-ahee
Варианты в переводах
Синодальный перевод

плясали (2), плясала (2).

King James Bible (6):

danced, have

English Standard Version (1):

you did not dance, danced

New American Standard (4):

danced, dance

Греческий текст

ὀρχησαμένης, ὠρχήσασθε, ὠρχήσατο


Где используется в Новом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 7 раз в 6 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова

No data

Эквивалент на иврите

H3769 — כָּרַר (kaw-rar');
H6339 — פָּזַז (paw-zaz');
H7540 — רָקַד (raw-kad');
H7832 — שָׂחַק (saw-khak');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.