БиблияСтронгG2720 › в тексте Библии

G2720 в Новом Завете

κατευΘύνω

Фильтр: Притч. Найдено: 9 стихов (всего 51).

Показано до 50 на страницу.

усвоить правила благоразумия, правосудия, суда и правоты;

 

δεξασθαι τε στροφας λογων νοησαι τε δικαιοσυνην αληθη και κριμα κατευθυνειν

Обдумай стезю для ноги твоей, и все пути твои да будут тверды.

 

ορθας τροχιας ποιει σοις ποσιν και τας οδους σου κατευθυνε

чтобы звать проходящих дорогою, идущих прямо своими путями:

 

προσκαλουμενη τους παριοντας και κατευθυνοντας εν ταις οδοις αυτων

Кто пренебрегает словом, тот причиняет вред себе; а кто боится заповеди, тому воздается.

 

ος καταφρονει πραγματος καταφρονηθησεται υπ αυτου ο δε φοβουμενος εντολην ουτος υγιαινει [13:13α] υιω δολιω ουδεν εσται αγαθον οικετη δε σοφω ευοδοι εσονται πραξεις και κατευθυνθησεται η οδος αυτου

Жертва нечестивыхмерзость пред Господом, а молитва праведных благоугодна Ему.

 

θυσιαι ασεβων βδελυγμα κυριω ευχαι δε κατευθυνοντων δεκται παρ αυτω

Глупостьрадость для малоумного, а человек разумный идет прямою дорогою.

 

ανοητου τριβοι ενδεεις φρενων ανηρ δε φρονιμος κατευθυνων πορευεται

Всякий путь человека прям в глазах его; но Господь взвешивает сердца.

 

πας ανηρ φαινεται εαυτω δικαιος κατευθυνει δε καρδιας κυριος

Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.

 

ακουε υιε και σοφος γινου και κατευθυνε εννοιας σης καρδιας

Мерзость для праведниковчеловек неправедный, и мерзость для нечестивого — идущий прямым путем.

 

[36:27] βδελυγμα δικαιοις ανηρ αδικος βδελυγμα δε ανομω κατευθυνουσα οδος

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.