БиблияСтронгG2716 › в тексте Библии

G2716 в Новом Завете

κατεργάζομαι

Фильтр: Иак. Найдено: 2 стиха (всего 23).

Показано до 50 на страницу.

зная, что испытание вашей веры производит терпение;

 

γινώσκοντες ὅτι τὸ δοκίμιον ὑμῶν τῆς πίστεως κατεργάζεται ὑπομονήν

 

ведаючы, што выпрабаваньне вашае веры робіць цярплівасьць.

 

ведаючы, што выпрабаваньне вашай веры робіцца цярплівасьцю,

 

Ведайце, што выпрабаванне веры вашай выклікае цярплівасць.

 

Ведаючы, што прабаваньне веры вашае вытварае цярплівосьць;

 

ве́даючы, што выпрабаваньне вашае ве́ры вытварае цярплівасьць;

 

ве́даючы, што выпрабава́нне вашай веры ўтвара́е цярплівасць;

 

Бо ведаеце, што выпрабаванне вашай веры нараджае цярплівасць.

 

ведаючы, што праверка вашай веры выпрацоўвае вытрываласць.

 

ведаючы, што выпрабава́ньне вашае веры вытварае цярплівасьць;

 

ведаючы, што дазнанне веры вашай творыць вытрываласьць;

ибо гнев человека не творит правды Божией.

 

ὀργὴ γὰρ ἀνδρὸς δικαιοσύνην θεοῦ οὐ κατεργάζεται

 

бо гнеў чалавека ня чыніць праведнасьці Божае.

 

бо гнеў чалавечы ня творыць праўды Божай.

 

Бо злосць чалавека не спрычыняецца да справядлівасці Божай.

 

Бо гнеў людзкі ня чыне справядлівасьці Божае.

 

бо гне́ў чалаве́ка ня творыць праўды Божае.

 

бо гнеў чалавека не робіць яго праведным перад Богам.

 

Бо чалавечы гнеў не здзяйсняе Божай справядлівасці.

 

бо гнеў чалавека не творыць праведнасці Божай.

 

Бо гнеў чалавека ня творыць Праўды Бога.

 

Гнеў бо да справядлівасці Божай ня спрычыняецца.

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.