Библия › Стронг › G2269 › в тексте Библии
Найдено: 3 стиха (всего 3).
как и написано: Иакова Я возлюбил, а Исава возненавидел.
καθὼς γέγραπται Τὸν Ἰακὼβ ἠγάπησα τὸν δὲ Ἠσαῦ ἐμίσησα
як напісана: «Якуба Я палюбіў, а Эзава зьненавідзеў».
як і напісана: «Якава Я палюбіў, а Ісава зьненавідзеў».
як напісана: «Якуба Я палюбіў, а Эзава ўзненавідзеў».
Як напісана: «Якава Я ўлюбіў, а Ісава зьненавідзіў».
як і напісана: Якуба Я палюбіў, а Ізава зьне́навідзеў (Малахія 1:2−3).
як і напíсана: «Іакава Я ўзлюбíў, а Ісава ўзненавідзеў».
як і напісана: «Якуба я палюбіў, а Эзава ўзненавідзеў».
як напісана: «Іякава Я палюбіў, а Ісава ўзненавідзеў».
Як напíсана: Якуба Я палюбіў, а Ісава ўзьнянавідзіў.
як напісана: Якуба я палюбіў, а да Эзава нехаць меў (Мал. 1:2−3).
Верою в будущее Исаак благословил Иакова и Исава.
Πίστει περὶ μελλόντων εὐλόγησεν Ἰσαὰκ τὸν Ἰακὼβ καὶ τὸν Ἠσαῦ
Вераю ў будучае Ісаак дабраславіў Якуба і Эзава.
Вераю ў будучыню Ісаак дабраславіў Якава і Ісава.
Праз веру ў будучыню дабраславіў Ізаак Якуба і Эзава.
Вераю ў будучыню Ісак дабраславіў Якава а Ісава.
Ве́раю ў будучае пабагаславіў Ізаак Якуба й Ізава.
Вераю ў будучыню Ісаак благаславіў Іакава і Ісава.
Праз веру ў будучыя рэчы Ісаак благаславіў Якуба і Эзава.
Вераю ў будучыню Ісаак добраславіў Іякава і Ісава.
Празь веру ў будучыню Ісагак багаславіў Якуба і Ісава.
Праз веру Ізаак багаславіў Якуба і Эзава для будучыні.
чтобы не было [между вами] какого блудника, или нечестивца, который бы, как Исав, за одну снедь отказался от своего первородства.
μή τις πόρνος ἢ βέβηλος ὡς Ἠσαῦ ὃς ἀντὶ βρώσεως μιᾶς ἀπέδοτο τὰ πρωτοτόκια αὐτοῦ
каб не было якога распусьніка ці паганага, як Эзаў, які за адну ежу аддаў першародзтва сваё.
каб ня было паміж вамі якога распусьніка, альбо бязбожніка, які, нібы Ісаў, за адну ежу адмовіўся ад свайго першародства.
каб не стаў хто распуснікам або бязбожнікам, як той Эзаў, які за адну страву выракся свайго першародства.
Каб ня было якога бязулі альбо нязбожніка, як Есаў, што за адну ежу прадаў першародзтва свае.
каб ня было між вамі каго блуднага, ці нясьве́дамага, як Ізаў, які за адну страву аддаў першародзтва сваё.
каб не было сярод вас такога блудніка́ альбо бязбожніка, як Ісаў, які за адну страву аддаў першародства сваё.
і каб не было сярод вас нейкага распусніка ці бязбожніка, які б, як Эзаў, за адну страву аддаў сваё першародства.
каб не было між вамі якога распусніка ці бязбожніка, як Ісаў, які за адну страву аддаў свае правы першародства.
каб ня было сярод вас якога блудадзея альбо бязбожніка, як Гісаў, які за адну ежу аддаў права першародства свайго.
каб не знайшоўся які распусьнік, або профан (паганец) як той Эзаў, што за адну страву прадаў сваё першародзтва.