Номера Стронга: 1 Царств
глава 6 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 6:14
Колесница 5699 же пришла 935 на поле 7704 Иисуса 3091 Вефсамитянина 1030 и остановилась 5975 там; и был тут большой 1419 камень, 68 и раскололи 1234 колесницу 5699 на дрова, 6086 а коров 6510 принесли 5927 во всесожжение 5930 Господу. 3068Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָעֲגָלָ֡ה 5699 בָּ֠אָה 935 אֶל־ 413 שְׂדֵ֨ה 7704 יְהוֹשֻׁ֤עַ 3091 בֵּֽית־הַשִּׁמְשִׁי֙ 1030 וַתַּעֲמֹ֣ד 5975 שָׁ֔ם 8033 וְשָׁ֖ם 8033 אֶ֣בֶן 68 גְּדוֹלָ֑ה 1419 וַֽיְבַקְּעוּ֙ 1234 אֶת־ 853 עֲצֵ֣י 6086 הָעֲגָלָ֔ה 5699 וְאֶת־ 853 הַ֨פָּר֔וֹת 6510 הֶעֱל֥וּ 5927 עֹלָ֖ה 5930 לַיהוָֽה׃ 3068 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти