Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 3 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Цар1 Царств 3:11   1Цар1 Царств 3:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 3:12 / 1Цар 3:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 3:12

в тот день 3117 Я исполню 6965 над Илием 5941 все то, что Я говорил 1696 о 413 доме 1004 его; Я начну 2490 и окончу; 3615

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּיּ֤וֹם 3117 הַהוּא֙ 1931 אָקִ֣ים 6965 אֶל־ 413 עֵלִ֔י 5941 אֵ֛ת 853 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבַּ֖רְתִּי 1696 אֶל־ 413 בֵּית֑וֹ 1004 הָחֵ֖ל 2490 וְכַלֵּֽה׃ 3615

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF ἐπεγερῶ 1892 V-FAI-1S ἐπὶ 1909 PREP Ηλι 2241 N-PRI πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐλάλησα 2980 V-AAI-1S εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM αὐτοῦ, 846 D-GSM ἄρξομαι 757 V-FMI-1S καὶ 2532 CONJ ἐπιτελέσω. 2005 V-FAI-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 3:11   1Цар1 Царств 3:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.