Номера Стронга: 1 Царств
глава 28 стих 19
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 28:19
И предаст 5414 Господь 3068 Израиля 3478 вместе с тобою в руки 3027 Филистимлян: 6430 завтра 4279 ты и сыны 1121 твои [будете] со мною, и стан 4264 Израильский 3478 предаст 5414 Господь 3068 в руки 3027 Филистимлян. 6430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְיִתֵּ֣ן 5414 יְ֠הוָה 3068 גַּ֣ם 1571 אֶת־ 853 יִשְׂרָאֵ֤ל 3478 עִמְּךָ֙ 5973 בְּיַד־ 3027 פְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וּמָחָ֕ר 4279 אַתָּ֥ה 859 וּבָנֶ֖יךָ 1121 עִמִּ֑י 5973 גַּ֚ם 1571 אֶת־ 853 מַחֲנֵ֣ה 4264 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 יִתֵּ֥ן 5414 יְהוָ֖ה 3068 בְּיַד־ 3027 פְּלִשְׁתִּֽים׃ 6430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти