Номера Стронга: 1 Царств
глава 26 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 26:12
И взял 3947 Давид 1732 копье 2595 и сосуд 6835 с водою 4325 у изголовья 7226 Саула, 7586 и пошли 3212 они к себе; и никто не видел, 7200 и никто не знал, 3045 и никто не проснулся, 6974 но все спали, 3463 ибо сон 8639 от Господа 3068 напал 5307 на них.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּח֩ 3947 דָּוִ֨ד 1732 אֶֽת־ 853 הַחֲנִ֜ית 2595 וְאֶת־ 853 צַפַּ֤חַת 6835 הַמַּ֙יִם֙ 4325 מֵרַאֲשֹׁתֵ֣י 7226 שָׁא֔וּל 7586 וַיֵּלְכ֖וּ 1980 לָהֶ֑ם וְאֵ֣ין 369 רֹאֶה֩ 7200 וְאֵ֨ין 369 יוֹדֵ֜עַ 3045 וְאֵ֣ין 369 מֵקִ֗יץ 6974 כִּ֤י 3588 כֻלָּם֙ 3605 יְשֵׁנִ֔ים 3462 כִּ֚י 3588 תַּרְדֵּמַ֣ת 8639 יְהוָ֔ה 3068 נָפְלָ֖ה 5307 עֲלֵיהֶֽם׃ 5921Септуагинта / LXX, перевод семидесяти