Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 24 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 24:14   1Цар1 Царств 24:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 24:15 / 1Цар 24:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 24:15

Против 310 кого вышел 3318 царь 4428 Израильский? 3478 За 310 кем ты гоняешься? 7291 За 310 мертвым 4191 псом, 3611 за 310 одною 259 блохою. 6550

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֤ה 1961 יְהוָה֙ 3068 לְדַיָּ֔ן 1781 וְשָׁפַ֖ט 8199 בֵּינִ֣י 996 וּבֵינֶ֑ךָ 996 וְיֵ֙רֶא֙ 7200 וְיָרֵ֣ב 7378 אֶת־ 853 רִיבִ֔י 7379 וְיִשְׁפְּטֵ֖נִי 8199 מִיָּדֶֽךָ׃ 3027 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

γένοιτο 1096 V-AMO-3S κύριος 2962 N-NSM εἰς 1519 PREP κριτὴν 2923 N-ASM καὶ 2532 CONJ δικαστὴν 1348 N-ASM ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN ἐμοῦ 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN σοῦ· 4771 P-GS ἴδοι 3708 V-AAO-3S κύριος 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ κρίναι 2919 V-AAO-3S τὴν 3588 T-ASF κρίσιν 2920 N-ASF μου 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ δικάσαι 2613 V-AAN μοι 1473 P-DS ἐκ 1537 PREP χειρός 5495 N-GSF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 24:14   1Цар1 Царств 24:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.