Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 23 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 23:8   1Цар1 Царств 23:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 23:9 / 1Цар 23:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 23:9

Когда узнал 3045 Давид, 1732 что Саул 7586 задумал 2790 против него злое, 7451 сказал 559 священнику 3548 Авиафару: 54 принеси 5066 ефод. 646

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּ֣דַע 3045 דָּוִ֔ד 1732 כִּ֣י 3588 עָלָ֔יו 5921 שָׁא֖וּל 7586 מַחֲרִ֣ישׁ 2790 הָרָעָ֑ה 7451 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 אֶבְיָתָ֣ר 54 הַכֹּהֵ֔ן 3548 הַגִּ֖ישָׁה 5066 הָאֵפֽוֹד׃ 646 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔγνω 1097 V-AAI-3S Δαυιδ 2240 N-PRI ὅτι 3754 CONJ οὐ 3756 ADV παρασιωπᾷ V-PAI-3S Σαουλ 4549 N-PRI περὶ 4012 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM τὴν 3588 T-ASF κακίαν, 2549 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Δαυιδ 2240 N-PRI πρὸς 4314 PREP Αβιαθαρ 8 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἱερέα 2409 N-ASM Προσάγαγε 4317 V-AAD-2S τὸ 3588 T-ASN εφουδ N-PRI κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 23:8   1Цар1 Царств 23:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.