Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 23 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 23:5   1Цар1 Царств 23:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 23:6 / 1Цар 23:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 23:6

Когда Авиафар, 54 сын 1121 Ахимелеха, 288 прибежал 1272 к Давиду 1732 в Кеиль, 7084 то принес 3381 с собою и ефод. 646

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 בִּ֠בְרֹחַ 1272 אֶבְיָתָ֧ר 54 בֶּן־ 1121 אֲחִימֶ֛לֶךְ 288 אֶל־ 413 דָּוִ֖ד 1732 קְעִילָ֑ה 7084 אֵפ֖וֹד 646 יָרַ֥ד 3381 בְּיָדֽוֹ׃ 3027

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN φυγεῖν 5343 V-AAN Αβιαθαρ 8 N-PRI υἱὸν 5207 N-ASM Αβιμελεχ 0 N-PRI πρὸς 4314 PREP Δαυιδ 2240 N-PRI καὶ 2532 CONJ αὐτὸς 846 D-NSM μετὰ 3326 PREP Δαυιδ 2240 N-PRI εἰς 1519 PREP Κειλα N-PRI κατέβη 2597 V-AAI-3S ἔχων 2192 V-PAPNS εφουδ N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χειρὶ 5495 N-DSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 23:5   1Цар1 Царств 23:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.