Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 23 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 23:19   1Цар1 Царств 23:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 23:20 / 1Цар 23:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 23:20

итак по желанию 185 души 5315 твоей, царь, 4428 иди; 3381 а наше дело будет предать 5462 его в руки 3027 царя. 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠עַתָּה 6258 לְכָל־ 3605 אַוַּ֨ת 185 נַפְשְׁךָ֥ 5315 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 לָרֶ֖דֶת 3381 רֵ֑ד 3381 וְלָ֥נוּ הַסְגִּיר֖וֹ 5462 בְּיַ֥ד 3027 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV πᾶν 3956 A-ASN τὸ 3588 T-ASN πρὸς 4314 PREP ψυχὴν 5590 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM εἰς 1519 PREP κατάβασιν 2600 N-ASF καταβαινέτω 2597 V-PAD-3S πρὸς 4314 PREP ἡμᾶς· 1473 P-AP κεκλείκασιν 2808 V-RAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 23:19   1Цар1 Царств 23:21 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.