Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 20:22   1Цар1 Царств 20:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 20:23 / 1Цар 20:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 20:23

а тому, что мы говорили, 1696 я и ты, [свидетель] Господь 3068 между мною и тобою во 5704 веки. 5769

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַ֨דָּבָ֔ר 1697 אֲשֶׁ֥ר 834 דִּבַּ֖רְנוּ 1696 אֲנִ֣י 589 וָאָ֑תָּה 859 הִנֵּ֧ה 2009 יְהוָ֛ה 3068 בֵּינִ֥י 996 וּבֵינְךָ֖ 996 עַד־ 5704 עוֹלָֽם׃ 5769 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα, 4487 N-ASN ὃ 3739 R-ASN ἐλαλήσαμεν 2980 V-AAI-1P ἐγὼ 1473 P-NS καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS ἰδοὺ 2400 INJ κύριος 2962 N-NSM μάρτυς 3144 N-NSM ἀνὰ 303 PREP μέσον 3319 A-ASN ἐμοῦ 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ σοῦ 4771 P-GS ἕως 2193 PREP αἰῶνος. 165 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 20:22   1Цар1 Царств 20:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.