Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 20:15   1Цар1 Царств 20:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 20:16 / 1Цар 20:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 20:16

Так заключил 3772 Ионафан 3083 завет с домом 1004 Давида 1732 [и сказал]: да взыщет 1245 Господь 3068 с врагов 341 Давида! 1732

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּכְרֹ֥ת 3772 יְהוֹנָתָ֖ן 3083 עִם־ 5973 בֵּ֣ית 1004 דָּוִ֑ד 1732 וּבִקֵּ֣שׁ 1245 יְהוָ֔ה 3068 מִיַּ֖ד 3027 אֹיְבֵ֥י 341 דָוִֽד׃ 1732

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐξαρθῆναι 1808 V-APN τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM Ιωναθαν N-PRI ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM Δαυιδ, 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐκζητήσαι 1567 V-AAN κύριος 2962 N-NSM ἐχθροὺς 2190 N-APM τοῦ 3588 T-GSM Δαυιδ. 1138 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 20:15   1Цар1 Царств 20:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.