Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Цар1 Царств 20:13   1Цар1 Царств 20:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 20:14 / 1Цар 20:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 20:14

Но и ты, если 518 я буду еще жив, 2416 окажи 6213 мне милость 2617 Господню. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֖א 3808 אִם־ 518 עוֹדֶ֣נִּי 5750 חָ֑י 2416 וְלֹֽא־ 3808 תַעֲשֶׂ֧ה 6213 עִמָּדִ֛י 5978 חֶ֥סֶד 2617 יְהוָ֖ה 3068 וְלֹ֥א 3808 אָמֽוּת׃ 4191

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ μὲν 3303 PRT ἔτι 2089 ADV μου 1473 P-GS ζῶντος 2198 V-PAPGS καὶ 2532 CONJ ποιήσεις 4160 V-FAI-3S ἔλεος 1656 N-NSM μετ᾽ 3326 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐὰν 1437 CONJ θανάτῳ 2288 N-DSM ἀποθάνω, 599 V-AAS-1S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 20:13   1Цар1 Царств 20:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.