Номера Стронга: 1 Царств
глава 20 стих 12
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 20:12
И сказал 559 Ионафан 3083 Давиду: 1732 жив Господь 3068 Бог 430 Израилев! 3478 я завтра 4279 около этого времени, 6256 или послезавтра, 7992 выпытаю 2713 у отца 1 моего; и если он благосклонен 2895 к Давиду, 1732 и я тогда же не пошлю 7971 к тебе и не открою 1540 пред ушами 241 твоими,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוֹנָתָ֜ן 3083 אֶל־ 413 דָּוִ֗ד 1732 יְהוָ֞ה 3068 אֱלֹהֵ֤י 430 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 כִּֽי־ 3588 אֶחְקֹ֣ר 2713 אֶת־ 853 אָבִ֗י 1 כָּעֵ֤ת 6256 ׀ מָחָר֙ 4279 הַשְּׁלִשִׁ֔ית 7992 וְהִנֵּה־ 2009 ט֖וֹב 2896 אֶל־ 413 דָּוִ֑ד 1732 וְלֹֽא־ 3808 אָז֙ 227 אֶשְׁלַ֣ח 7971 אֵלֶ֔יךָ 413 וְגָלִ֖יתִי 1540 אֶת־ 853 אָזְנֶֽךָ׃ 241Септуагинта / LXX, перевод семидесяти