Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 19 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 19:15   1Цар1 Царств 19:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 19:16 / 1Цар 19:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 19:16

И пришли 935 слуги, 4397 и вот, на постели 4296 статуя, 8655 а в изголовье 4763 ее козья 5795 кожа. 3523

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּבֹ֙אוּ֙ 935 הַמַּלְאָכִ֔ים 4397 וְהִנֵּ֥ה 2009 הַתְּרָפִ֖ים 8655 אֶל־ 413 הַמִּטָּ֑ה 4296 וּכְבִ֥יר 3523 הָעִזִּ֖ים 5795 מְרַאֲשֹׁתָֽיו׃ 4763

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔρχονται 2064 V-PMI-3P οἱ 3588 T-NPM ἄγγελοι, 32 N-NPM καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ τὰ 3588 T-APN κενοτάφια N-APN ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF κλίνης, 2825 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἧπαρ N-NSN τῶν 3588 T-GPM αἰγῶν 137 N-GPM πρὸς 4314 PREP κεφαλῆς 2776 N-GSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 19:15   1Цар1 Царств 19:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.