Номера Стронга: 1 Царств
глава 18 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 18:6
Когда они шли, 935 при возвращении 7725 Давида 1732 с победы 5221 над Филистимлянином, 6430 то женщины 802 из всех городов 5892 Израильских 3478 выходили 3318 навстречу 7125 Саулу 7586 царю 4428 с пением 7891 и плясками, 4246 с торжественными 8057 тимпанами 8596 и с кимвалами. 7991Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִ֣י 1961 בְּבוֹאָ֗ם 935 בְּשׁ֤וּב 7725 דָּוִד֙ 1732 מֵהַכּ֣וֹת 5221 אֶת־ 853 הַפְּלִשְׁתִּ֔י 6430 וַתֵּצֶ֨אנָה 3318 הַנָּשִׁ֜ים 802 מִכָּל־ 3605 עָרֵ֤י 5892 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 [לָשֹׁור כ] (לָשִׁ֣יר 7891 ק) וְהַמְּחֹל֔וֹת 4246 לִקְרַ֖את 7122 שָׁא֣וּל 7586 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 בְּתֻפִּ֥ים 8596 בְּשִׂמְחָ֖ה 8057 וּבְשָׁלִשִֽׁים׃ 7991Септуагинта / LXX, перевод семидесяти