Номера Стронга: 1 Царств
глава 18 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 18:17
И сказал 559 Саул 7586 Давиду: 1732 вот старшая 1419 дочь 1323 моя, Мерова; 4764 я дам 5414 ее тебе в жену, 802 только будь у меня храбрым 1121 2428 и веди 3898 войны 4421 Господни. 3068 Ибо Саул 7586 думал: 559 пусть не моя рука 3027 будет на нем, но рука 3027 Филистимлян 6430 будет на нем.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 שָׁא֜וּל 7586 אֶל־ 413 דָּוִ֗ד 1732 הִנֵּה֩ 2009 בִתִּ֨י 1323 הַגְּדוֹלָ֤ה 1419 מֵרַב֙ 4764 אֹתָהּ֙ 853 אֶתֶּן־ 5414 לְךָ֣ לְאִשָּׁ֔ה 802 אַ֚ךְ 389 הֱיֵה־ 1961 לִּ֣י לְבֶן־ 1121 חַ֔יִל 2428 וְהִלָּחֵ֖ם 3898 מִלְחֲמ֣וֹת 4421 יְהוָ֑ה 3068 וְשָׁא֣וּל 7586 אָמַ֗ר 559 אַל־ 408 תְּהִ֤י 1961 יָדִי֙ 3027 בּ֔וֹ וּתְהִי־ 1961 ב֖וֹ יַד־ 3027 פְּלִשְׁתִּֽים׃ 6430 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти