Номера Стронга: 1 Царств
глава 17 стих 55
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 17:55
Когда Саул 7586 увидел 7200 Давида, 1732 выходившего 3318 против 7125 Филистимлянина, 6430 то сказал 559 Авениру, 74 начальнику 8269 войска: 6635 Авенир, 74 чей сын 1121 этот юноша? 5288 Авенир 74 сказал: 559 да живет 2416 душа 5315 твоя, царь; 4428 я не знаю. 3045Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְכִרְא֨וֹת 7200 שָׁא֜וּל 7586 אֶת־ 853 דָּוִ֗ד 1732 יֹצֵא֙ 3318 לִקְרַ֣את 7122 הַפְּלִשְׁתִּ֔י 6430 אָמַ֗ר 559 אֶל־ 413 אַבְנֵר֙ 74 שַׂ֣ר 8269 הַצָּבָ֔א 6635 בֶּן־ 1121 מִי־ 4310 זֶ֥ה 2088 הַנַּ֖עַר 5288 אַבְנֵ֑ר 74 וַיֹּ֣אמֶר 559 אַבְנֵ֔ר 74 חֵֽי־ 2416 נַפְשְׁךָ֥ 5315 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אִם־ 518 יָדָֽעְתִּי׃ 3045Септуагинта / LXX, перевод семидесяти