Номера Стронга: 1 Царств
глава 17 стих 45
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 17:45
А Давид 1732 отвечал 559 Филистимлянину: 6430 ты идешь 935 против меня с мечом 2719 и копьем 2595 и щитом, 3591 а я иду 935 против тебя во имя 8034 Господа 3068 Саваофа, 6635 Бога 430 воинств 4634 Израильских, 3478 которые ты поносил; 2778Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 דָּוִד֙ 1732 אֶל־ 413 הַפְּלִשְׁתִּ֔י 6430 אַתָּה֙ 859 בָּ֣א 935 אֵלַ֔י 413 בְּחֶ֖רֶב 2719 וּבַחֲנִ֣ית 2595 וּבְכִיד֑וֹן 3591 וְאָנֹכִ֣י 595 בָֽא־ 935 אֵלֶ֗יךָ 413 בְּשֵׁם֙ 8034 יְהוָ֣ה 3068 צְבָא֔וֹת 6635 אֱלֹהֵ֛י 430 מַעַרְכ֥וֹת 4634 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 אֲשֶׁ֥ר 834 חֵרַֽפְתָּ׃ 2778Септуагинта / LXX, перевод семидесяти