Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 6
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 14:6
И сказал 559 Ионафан 3083 слуге 5288 оруженосцу 5375 своему: ступай, 3212 перейдем 5674 к отряду 4673 этих необрезанных; 6189 может быть, Господь 3068 поможет 6213 нам, ибо для Господа 3068 нетрудно 4622 спасти 3467 чрез многих, 7227 или немногих. 4592Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֨אמֶר 559 יְהוֹנָתָ֜ן 3083 אֶל־ 413 הַנַּ֣עַר 5288 ׀ נֹשֵׂ֣א 5375 כֵלָ֗יו 3627 לְכָה֙ 1980 וְנַעְבְּרָ֗ה 5674 אֶל־ 413 מַצַּב֙ 4673 הָעֲרֵלִ֣ים 6189 הָאֵ֔לֶּה 428 אוּלַ֛י 194 יַעֲשֶׂ֥ה 6213 יְהוָ֖ה 3068 לָ֑נוּ כִּ֣י 3588 אֵ֤ין 369 לַֽיהוָה֙ 3068 מַעְצ֔וֹר 4622 לְהוֹשִׁ֥יעַ 3467 בְּרַ֖ב 7227 א֥וֹ 176 בִמְעָֽט׃ 4592Септуагинта / LXX, перевод семидесяти