Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 47
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 14:47
И утвердил 3920 Саул 7586 свое царствование 4410 над Израилем, 3478 и воевал 3898 со всеми окрестными 5439 врагами 341 своими, с Моавом 4124 и с Аммонитянами, 1121 5983 и с Едомом 123 и с царями 4428 Совы 6678 и с Филистимлянами, 6430 и везде, против кого ни обращался, 6437 имел 7561 успех. 7561Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְשָׁא֛וּל 7586 לָכַ֥ד 3920 הַמְּלוּכָ֖ה 4410 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיִּלָּ֣חֶם 3898 סָבִ֣יב 5439 ׀ בְּֽכָל־ 3605 אֹיְבָ֡יו 341 בְּמוֹאָ֣ב 4124 ׀ וּבִבְנֵי־ 1121 עַמּ֨וֹן 5983 וּבֶאֱד֜וֹם 123 וּבְמַלְכֵ֤י 4428 צוֹבָה֙ 6678 וּבַפְּלִשְׁתִּ֔ים 6430 וּבְכֹ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 יִפְנֶ֖ה 6437 יַרְשִֽׁיעַ׃ 7561Септуагинта / LXX, перевод семидесяти