Номера Стронга: 1 Царств
глава 14 стих 36
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 14:36
И сказал 559 Саул: 7586 пойдем 3381 [в погоню] за 310 Филистимлянами 6430 ночью 3915 и оберем 962 их до рассвета 1242 216 и не оставим 7604 у них ни одного человека. 376 И сказали: 559 делай 6213 все, что хорошо 2896 в глазах 5869 твоих. Священник 3548 же сказал: 559 приступим 7126 здесь 1988 к Богу. 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 שָׁא֡וּל 7586 נֵרְדָ֣ה 3381 אַחֲרֵי֩ 310 פְלִשְׁתִּ֨ים 6430 ׀ לַ֜יְלָה 3915 וְֽנָבֹ֥זָה 962 בָהֶ֣ם ׀ עַד־ 5704 א֣וֹר 216 הַבֹּ֗קֶר 1242 וְלֹֽא־ 3808 נַשְׁאֵ֤ר 7604 בָּהֶם֙ אִ֔ישׁ 376 וַיֹּ֣אמְר֔וּ 559 כָּל־ 3605 הַטּ֥וֹב 2896 בְּעֵינֶ֖יךָ 5869 עֲשֵׂ֑ה 6213 ס וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 הַכֹּהֵ֔ן 3548 נִקְרְבָ֥ה 7126 הֲלֹ֖ם 1988 אֶל־ 413 הָאֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти