Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 12 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Цар1 Царств 12:5   1Цар1 Царств 12:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 12:6 / 1Цар 12:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 12:6

Тогда Самуил 8050 сказал 559 народу: 5971 [свидетель] Господь, 3068 Который поставил 6213 Моисея 4872 и Аарона 175 и Который вывел 5927 отцов 1 ваших из земли 776 Египетской. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 שְׁמוּאֵ֖ל 8050 אֶל־ 413 הָעָ֑ם 5971 יְהוָ֗ה 3068 אֲשֶׁ֤ר 834 עָשָׂה֙ 6213 אֶת־ 853 מֹשֶׁ֣ה 4872 וְאֶֽת־ 853 אַהֲרֹ֔ן 175 וַאֲשֶׁ֧ר 834 הֶעֱלָ֛ה 5927 אֶת־ 853 אֲבֹתֵיכֶ֖ם 1 מֵאֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Σαμουηλ 4545 N-PRI πρὸς 4314 PREP τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM λέγων 3004 V-PAPNS Μάρτυς 3144 N-NSM κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ποιήσας 4160 V-AAPNS τὸν 3588 T-ASM Μωυσῆν 3475 N-ASM καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Ααρων, 2 N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἀναγαγὼν 321 V-AAPNS τοὺς 3588 T-APM πατέρας 3962 N-APM ἡμῶν 1473 P-GP ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου. 125 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 12:5   1Цар1 Царств 12:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.