Номера Стронга: 1 Царств
глава 11 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 11:9
И сказали 559 пришедшим 935 послам: 4397 так скажите 559 жителям 376 Иависа 3003 Галаадского: 1568 завтра 4279 будет к вам помощь, 8668 когда обогреет 2527 солнце. 8121 И пришли 935 послы 4397 и объявили 5046 жителям 582 Иависа, 3003 и они обрадовались. 8055Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֞וּ 559 לַמַּלְאָכִ֣ים 4397 הַבָּאִ֗ים 935 כֹּ֤ה 3541 תֹֽאמְרוּן֙ 559 לְאִישׁ֙ 376 יָבֵ֣ישׁ 3003 גִּלְעָ֔ד 1568 מָחָ֛ר 4279 תִּהְיֶֽה־ 1961 לָכֶ֥ם תְּשׁוּעָ֖ה 8668 [בְּחֹם כ] (כְּחֹ֣ם 2527 ק) הַשָּׁ֑מֶשׁ 8121 וַיָּבֹ֣אוּ 935 הַמַּלְאָכִ֗ים 4397 וַיַּגִּ֛ידוּ 5046 לְאַנְשֵׁ֥י 376 יָבֵ֖ישׁ 3003 וַיִּשְׂמָֽחוּ׃ 8055Септуагинта / LXX, перевод семидесяти