Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 10 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Цар1 Царств 10:23   1Цар1 Царств 10:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 10:24 / 1Цар 10:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 10:24

И сказал 559 Самуил 8050 всему народу: 5971 видите 7200 ли, кого избрал 977 Господь? 3068 подобного ему нет во всем народе. 5971 Тогда весь народ 5971 воскликнул 7321 и сказал: 559 да живет 2421 царь! 4428

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 שְׁמוּאֵ֜ל 8050 אֶל־ 413 כָּל־ 3605 הָעָ֗ם 5971 הַרְּאִיתֶם֙ 7200 אֲשֶׁ֣ר 834 בָּֽחַר־ 977 בּ֣וֹ יְהוָ֔ה 3068 כִּ֛י 3588 אֵ֥ין 369 כָּמֹ֖הוּ 3644 בְּכָל־ 3605 הָעָ֑ם 5971 וַיָּרִ֧עוּ 7321 כָל־ 3605 הָעָ֛ם 5971 וַיֹּאמְר֖וּ 559 יְחִ֥י 2421 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Σαμουηλ 4545 N-PRI πρὸς 4314 PREP πάντα 3956 A-ASM τὸν 3588 T-ASM λαόν 2992 N-ASM Εἰ 1487 PRT ἑοράκατε 3708 V-RAI-2P ὃν 3739 R-ASM ἐκλέλεκται 1586 V-RMI-3S ἑαυτῷ 1438 D-DSM κύριος, 2962 N-NSM ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM ὅμοιος 3664 A-NSM ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPM ὑμῖν; 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ ἔγνωσαν 1097 V-AAI-3P πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Ζήτω 2198 V-PAD-3S ὁ 3588 T-NSM βασιλεύς. 935 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 10:23   1Цар1 Царств 10:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.