Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Царств
глава 1 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Цар1 Царств 1:3   1Цар1 Царств 1:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Царств 1:4 / 1Цар 1:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Царств 1:4

В тот день, 3117 когда Елкана 511 приносил 2076 жертву, 2076 давал 5414 Феннане, 6444 жене 802 своей, и всем сыновьям 1121 ее и дочерям 1323 ее части; 4490

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 הַיּ֔וֹם 3117 וַיִּזְבַּ֖ח 2076 אֶלְקָנָ֑ה 511 וְנָתַ֞ן 5414 לִפְנִנָּ֣ה 6444 אִשְׁתּ֗וֹ 802 וּֽלְכָל־ 3605 בָּנֶ֛יהָ 1121 וּבְנוֹתֶ֖יהָ 1323 מָנֽוֹת׃ 4490

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S ἡμέρᾳ 2250 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἔθυσεν 2380 V-AAI-3S Ελκανα N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S τῇ 3588 T-DSF Φεννανα N-PRI γυναικὶ 1135 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ ταῖς 3588 T-DPF θυγατράσιν 2364 N-DPF αὐτῆς 846 D-GSF μερίδας· 3310 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Цар1 Царств 1:3   1Цар1 Царств 1:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.