Номера Стронга: Руфь
глава 3 стих 11
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Руфь 3:11
итак, дочь 1323 моя, не бойся, 3372 я сделаю 6213 тебе все, что ты сказала; 559 ибо у всех ворот 8179 народа 5971 моего знают, 3045 что ты женщина 802 добродетельная; 2428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעַתָּ֗ה 6258 בִּתִּי֙ 1323 אַל־ 408 תִּ֣ירְאִ֔י 3372 כֹּ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 תֹּאמְרִ֖י 559 אֶֽעֱשֶׂה־ 6213 לָּ֑ךְ כִּ֤י 3588 יוֹדֵ֙עַ֙ 3045 כָּל־ 3605 שַׁ֣עַר 8179 עַמִּ֔י 5971 כִּ֛י 3588 אֵ֥שֶׁת 802 חַ֖יִל 2428 אָֽתְּ׃ 859Септуагинта / LXX, перевод семидесяти