Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 9 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← СудСудьи 9:5   СудСудьи 9:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 9:6 / Суд 9:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 9:6

И собрались 622 все жители 1167 Сихемские 7927 и весь дом 1004 Милло 4407 и 1037 пошли 3212 и поставили 4427 царем 4428 Авимелеха 40 у дуба, 436 что близ 5324 Сихема. 7927

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּאָ֨סְפ֜וּ 622 כָּל־ 3605 בַּעֲלֵ֤י 1167 שְׁכֶם֙ 7927 וְכָל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 מִלּ֔וֹא 4407 וַיֵּ֣לְכ֔וּ 1980 וַיַּמְלִ֥יכוּ 4427 אֶת־ 853 אֲבִימֶ֖לֶךְ 40 לְמֶ֑לֶךְ 4428 עִם־ 5973 אֵל֥וֹן 436 מֻצָּ֖ב 5324 אֲשֶׁ֥ר 834 בִּשְׁכֶֽם׃ 7927

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ συνήχθησαν 4863 V-API-3P πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM Σικιμων N-PRI καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM οἶκος 3624 N-NSM Μααλλων N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπορεύθησαν 4198 V-API-3P καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσαν 936 V-AAI-3P τὸν 3588 T-ASM Αβιμελεχ 0 N-PRI εἰς 1519 PREP βασιλέα 935 N-ASM πρὸς 4314 PREP τῇ 3588 T-DSF βαλάνῳ N-DSF τῆς 3588 T-GSF στάσεως 4714 N-GSF ἐν 1722 PREP Σικιμοις. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 9:5   СудСудьи 9:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.