Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 9 стих 42

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← СудСудьи 9:41   СудСудьи 9:43 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 9:42 / Суд 9:42

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 9:42

На другой 4283 день 4283 вышел 3318 народ 5971 в поле, 7704 и донесли 5046 о сем Авимелеху. 40

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְהִי֙ 1961 מִֽמָּחֳרָ֔ת 4283 וַיֵּצֵ֥א 3318 הָעָ֖ם 5971 הַשָּׂדֶ֑ה 7704 וַיַּגִּ֖דוּ 5046 לַאֲבִימֶֽלֶךְ׃ 40

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S τῇ 3588 T-DSF ἐπαύριον 1887 ADV καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN πεδίον, N-ASN καὶ 2532 CONJ ἀπηγγέλη 518 V-API-3S τῷ 3588 T-DSM Αβιμελεχ. 0 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 9:41   СудСудьи 9:43 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.