Номера Стронга: Судьи
глава 8 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 8:1
И сказали 559 ему Ефремляне: 376 669 зачем 4100 ты это 1697 сделал, 6213 что не позвал 7121 нас, когда шел 1980 воевать 3898 с Мадианитянами? 4080 И сильно 2394 ссорились 7378 с ним.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּאמְר֨וּ 559 אֵלָ֜יו 413 אִ֣ישׁ 376 אֶפְרַ֗יִם 669 מָֽה־ 4100 הַדָּבָ֤ר 1697 הַזֶּה֙ 2088 עָשִׂ֣יתָ 6213 לָּ֔נוּ לְבִלְתִּי֙ 1115 קְרֹ֣אות 7121 לָ֔נוּ כִּ֥י 3588 הָלַ֖כְתָּ 1980 לְהִלָּחֵ֣ם 3898 בְּמִדְיָ֑ן 4080 וַיְרִיב֥וּן 7378 אִתּ֖וֹ 854 בְּחָזְקָֽה׃ 2394Септуагинта / LXX, перевод семидесяти