Номера Стронга: Судьи
глава 7 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 7:14
Другой 7453 сказал 559 в 6030 ответ 6030 ему: это не иное что, как меч 2719 Гедеона, 1439 сына 1121 Иоасова, 3101 Израильтянина; 376 3478 предал 5414 Бог 430 в руки 3027 его Мадианитян 4080 и весь стан. 4264Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֨עַן 6030 רֵעֵ֤הוּ 7453 וַיֹּ֙אמֶר֙ 559 אֵ֣ין 369 זֹ֔את 2063 בִּלְתִּ֗י 1115 אִם־ 518 חֶ֛רֶב 2719 גִּדְע֥וֹן 1439 בֶּן־ 1121 יוֹאָ֖שׁ 3101 אִ֣ישׁ 376 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 נָתַ֤ן 5414 הָֽאֱלֹהִים֙ 430 בְּיָד֔וֹ 3027 אֶת־ 853 מִדְיָ֖ן 4080 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַֽמַּחֲנֶֽה׃ 4264 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти