Номера Стронга: Судьи
глава 6 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 6:27
Гедеон 1439 взял 3947 десять 6235 человек 582 из рабов 5650 своих и сделал, 6213 как говорил 1696 ему Господь; 3068 но как сделать 6213 это днем 3119 он боялся 3372 домашних 1004 отца 1 своего и жителей 582 города, 5892 то сделал 6213 ночью. 3915Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֨ח 3947 גִּדְע֜וֹן 1439 עֲשָׂרָ֤ה 6235 אֲנָשִׁים֙ 376 מֵֽעֲבָדָ֔יו 5650 וַיַּ֕עַשׂ 6213 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 אֵלָ֖יו 413 יְהוָ֑ה 3068 וַיְהִ֡י 1961 כַּאֲשֶׁ֣ר 834 יָרֵא֩ 3372 אֶת־ 853 בֵּ֨ית 1004 אָבִ֜יו 1 וְאֶת־ 853 אַנְשֵׁ֥י 376 הָעִ֛יר 5892 מֵעֲשׂ֥וֹת 6213 יוֹמָ֖ם 3119 וַיַּ֥עַשׂ 6213 לָֽיְלָה׃ 3915Септуагинта / LXX, перевод семидесяти