Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← СудСудьи 20:14   СудСудьи 20:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 20:15 / Суд 20:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 20:15

И насчиталось 6485 в тот день 3117 сынов 1121 Вениаминовых, 1144 [собравшихся] из городов, 5892 двадцать 6242 шесть 8337 тысяч 505 человек, 376 обнажающих 8025 меч; 2719 кроме того, из жителей 3427 Гивы 1390 насчитано 6485 семьсот 7651 3967 отборных 977

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ 6485 בְנֵ֨י 1121 בִנְיָמִ֜ן 1144 בַּיּ֤וֹם 3117 הַהוּא֙ 1931 מֵהֶ֣עָרִ֔ים 5892 עֶשְׂרִ֨ים 6242 וְשִׁשָּׁ֥ה 8337 אֶ֛לֶף 505 אִ֖ישׁ 376 שֹׁ֣לֵֽף 8025 חָ֑רֶב 2719 לְ֠בַד 905 מִיֹּשְׁבֵ֤י 3427 הַגִּבְעָה֙ 1390 הִתְפָּ֣קְד֔וּ 6485 שְׁבַ֥ע 7651 מֵא֖וֹת 3967 אִ֥ישׁ 376 בָּחֽוּר׃ 970

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπεσκέπησαν 1980 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Βενιαμιν 958 N-PRI ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF εἴκοσι 1501 N-NUI καὶ 2532 CONJ πέντε 4002 N-NUI χιλιάδες 5505 N-NPF ἀνδρῶν 435 N-GPM σπωμένων 4685 V-PMPGP ῥομφαίαν 4501 N-ASF χωρὶς 5565 ADV τῶν 3588 T-GPM κατοικούντων 2730 V-PAPGP τὴν 3588 T-ASF Γαβαα· N-PRI οὗτοι 3778 D-NPM ἐπεσκέπησαν 1980 V-API-3P ἑπτακόσιοι A-NPM ἄνδρες 435 N-NPM νεανίσκοι 3495 N-NPM ἐκλεκτοὶ 1588 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 20:14   СудСудьи 20:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.