Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 20 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← СудСудьи 20:13   СудСудьи 20:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 20:14 / Суд 20:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 20:14

а собрались 622 сыны 1121 Вениаминовы 1144 из городов 5892 в Гиву, 1390 чтобы пойти 3318 войною 4421 против сынов 1121 Израилевых. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּאָסְפ֧וּ 622 בְנֵֽי־ 1121 בִנְיָמִ֛ן 1144 מִן־ 4480 הֶעָרִ֖ים 5892 הַגִּבְעָ֑תָה 1390 לָצֵ֥את 3318 לַמִּלְחָמָ֖ה 4421 עִם־ 5973 בְּנֵ֥י 1121 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συνήχθησαν 4863 V-API-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Βενιαμιν 958 N-PRI ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF αὐτῶν 846 D-GPM εἰς 1519 PREP Γαβαα N-PRI ἐξελθεῖν 1831 V-AAN τοῦ 3588 T-GSN πολεμῆσαι 4170 V-AAN μετὰ 3326 PREP υἱῶν 5207 N-GPM Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 20:13   СудСудьи 20:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.