Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← СудСудьи 2:5   СудСудьи 2:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Судьи 2:6 / Суд 2:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Судьи 2:6

Когда Иисус 3091 распустил 7971 народ, 5971 и пошли 3212 сыны 1121 Израилевы, 3478 каждый 376 в свой удел, 5159 чтобы получить 3423 в наследие 3423 землю, 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְשַׁלַּ֥ח 7971 יְהוֹשֻׁ֖עַ 3091 אֶת־ 853 הָעָ֑ם 5971 וַיֵּלְכ֧וּ 1980 בְנֵֽי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֛ל 3478 אִ֥ישׁ 376 לְנַחֲלָת֖וֹ 5159 לָרֶ֥שֶׁת 3423 אֶת־ 853 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐξαπέστειλεν 1821 V-AAI-3S Ἰησοῦς 2424 N-PRI τὸν 3588 T-ASM λαόν, 2992 N-ASM καὶ 2532 CONJ ἀπῆλθαν 565 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM Ισραηλ 2474 N-PRI ἕκαστος 1538 A-NSM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF κληρονομίαν 2817 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM τοῦ 3588 T-GSN κατακληρονομῆσαι 2624 V-AAN τὴν 3588 T-ASF γῆν. 1065 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СудСудьи 2:5   СудСудьи 2:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.