Номера Стронга для Судьи 2:14 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И воспылал 2734 гнев 639 Господень 3068 на Израиля, 3478 и предал 5414 их в руки 3027 грабителей, 8154 и грабили 8155 их; и предал 4376 их в руки 3027 врагов, 341 окружавших 5439 их, и не могли 3201 уже 5750 устоять 5975 пред 3942 врагами 341 своими.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּֽחַר־ 2734 אַ֤ף 639 יְהוָה֙ 3068 בְּיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וַֽיִּתְּנֵם֙ 5414 בְּיַד־ 3027 שֹׁסִ֔ים 8154 וַיָּשֹׁ֖סּוּ 8155 אוֹתָ֑ם 853 וַֽיִּמְכְּרֵ֞ם 4376 בְּיַ֤ד 3027 אֽוֹיְבֵיהֶם֙ 341 מִסָּבִ֔יב 5439 וְלֹֽא־ 3808 יָכְל֣וּ 3201 ע֔וֹד 5750 לַעֲמֹ֖ד 5975 לִפְנֵ֥י 6440 אוֹיְבֵיהֶֽם׃ 341

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὠργίσθη 3710 V-API-3S θυμῷ 2372 N-DSM κύριος 2962 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ παρέδωκεν 3860 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF προνομευόντων, V-PAPGP καὶ 2532 CONJ ἐπρονόμευσαν V-AAI-3P αὐτούς· 846 D-APM καὶ 2532 CONJ ἀπέδοτο 591 V-ANI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM αὐτῶν 846 D-GPM κυκλόθεν, 2943 ADV καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδυνάσθησαν 1410 V-API-3P ἀντιστῆναι 436 V-AAN κατὰ 2596 PREP πρόσωπον 4383 N-ASN τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM αὐτῶν. 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 14

Номера Стронга для: Судьи 2:14 / Суд 2:14

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 2 стих 14

Номера Стронга для: Судьи 2:14 / Суд 2:14

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 2 стих 14