Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 19:29
Придя 935 в дом 1004 свой, взял 3947 нож 3979 и, взяв 2388 наложницу 6370 свою, разрезал 5408 ее по членам 6106 ее на двенадцать 8147 6240 частей 5409 и послал 7971 во все пределы 1366 Израилевы. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיָּבֹ֣א 935 אֶל־ 413 בֵּית֗וֹ 1004 וַיִּקַּ֤ח 3947 אֶת־ 853 הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ 3979 וַיַּחֲזֵ֣ק 2388 בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ 6370 וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ 5408 לַעֲצָמֶ֔יהָ 6106 לִשְׁנֵ֥ים 8147 עָשָׂ֖ר 6240 נְתָחִ֑ים 5409 וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ 7971 בְּכֹ֖ל 3605 גְּב֥וּל 1366 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478Септуагинта / LXX, перевод семидесяти