Номера Стронга: Судьи
глава 19 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 19:1
В те дни, 3117 когда не было царя 4428 у Израиля, 3478 жил 1481 один 376 левит 3881 на склоне 3411 горы 2022 Ефремовой. 669 Он взял 3947 себе наложницу 802 6370 из Вифлеема 1035 Иудейского. 3063Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִי֙ 1961 בַּיָּמִ֣ים 3117 הָהֵ֔ם 1992 וּמֶ֖לֶךְ 4428 אֵ֣ין 369 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיְהִ֣י 1961 ׀ אִ֣ישׁ 376 לֵוִ֗י 3881 גָּ֚ר 1481 בְּיַרְכְּתֵ֣י 3411 הַר־ 2022 אֶפְרַ֔יִם 669 וַיִּֽקַּֽח־ 3947 לוֹ֙ אִשָּׁ֣ה 802 פִילֶ֔גֶשׁ 6370 מִבֵּ֥ית לֶ֖חֶם 1035 יְהוּדָֽה׃ 3063Септуагинта / LXX, перевод семидесяти