Номера Стронга: Судьи
глава 18 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 18:1
В те дни 3117 не было царя 4428 у Израиля; 3478 и в те дни 3117 колено 7626 Даново 1839 искало 1245 себе удела, 5159 где бы поселиться, 3427 потому что дотоле 3117 не выпало 5307 ему [полного] удела 5159 между 8432 коленами 7626 Израилевыми. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּיָּמִ֣ים 3117 הָהֵ֔ם 1992 אֵ֥ין 369 מֶ֖לֶךְ 4428 בְּיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וּבַיָּמִ֣ים 3117 הָהֵ֗ם 1992 שֵׁ֣בֶט 7626 הַדָּנִ֞י 1839 מְבַקֶּשׁ־ 1245 ל֤וֹ נַֽחֲלָה֙ 5159 לָשֶׁ֔בֶת 3427 כִּי֩ 3588 לֹֽא־ 3808 נָ֨פְלָה 5307 לּ֜וֹ עַד־ 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַה֛וּא 1931 בְּתוֹךְ־ 8432 שִׁבְטֵ֥י 7626 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בְּנַחֲלָֽה׃ 5159 סСептуагинта / LXX, перевод семидесяти