Номера Стронга для Судьи 14:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

В седьмой 7637 день 3117 сказали 559 они жене 802 Самсоновой: 8123 уговори 6601 мужа 376 твоего, чтоб он разгадал 5046 нам загадку; 2420 иначе сожжем 8313 огнем 784 тебя и дом 1004 отца 1 твоего; разве вы призвали 7121 нас, чтоб обобрать 3423 нас?

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 ׀ בַּיּ֣וֹם 3117 הַשְּׁבִיעִ֗י 7637 וַיֹּאמְר֤וּ 559 לְאֵֽשֶׁת־ 802 שִׁמְשׁוֹן֙ 8123 פַּתִּ֣י 6601 אֶת־ 853 אִישֵׁ֗ךְ 376 וְיַגֶּד־ 5046 לָ֙נוּ֙ אֶת־ 853 הַ֣חִידָ֔ה 2420 פֶּן־ 6435 נִשְׂרֹ֥ף 8313 אוֹתָ֛ךְ 853 וְאֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 אָבִ֖יךְ 1 בָּאֵ֑שׁ 784 הַלְיָרְשֵׁ֕נוּ 3423 קְרָאתֶ֥ם 7121 לָ֖נוּ הֲלֹֽא׃ 3808

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF τῇ 3588 T-DSF τετάρτῃ 5067 A-DSF καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P τῇ 3588 T-DSF γυναικὶ 1135 N-DSF Σαμψων 4546 N-PRI Ἀπάτησον 538 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT τὸν 3588 T-ASM ἄνδρα 435 N-ASM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀπαγγειλάτω 518 V-AAD-3S σοι 4771 P-DS τὸ 3588 T-ASN πρόβλημα, N-ASN μήποτε 3379 ADV ἐμπυρίσωμέν V-AAS-1P σε 4771 P-AS καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP πυρί· 4442 N-DSN ἦ 2228 CONJ πτωχεῦσαι 4433 V-AAN ἐκαλέσατε 2564 V-AAI-2P ἡμᾶς; 1473 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 15

Номера Стронга для: Судьи 14:15 / Суд 14:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 14 стих 15

Номера Стронга для: Судьи 14:15 / Суд 14:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 14 стих 15