Номера Стронга: Судьи
глава 13 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 13:20
Когда пламень 3851 стал 5927 подниматься 5927 от жертвенника 4196 к небу, 8064 Ангел 4397 Господень 3068 поднялся 5927 в пламени 3851 жертвенника. 4196 Видя 7200 это, Маной 4495 и жена 802 его пали 5307 лицем 5921 6440 на землю. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִי֩ 1961 בַעֲל֨וֹת 5927 הַלַּ֜הַב 3851 מֵעַ֤ל 5921 הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ 4196 הַשָּׁמַ֔יְמָה 8064 וַיַּ֥עַל 5927 מַלְאַךְ־ 4397 יְהוָ֖ה 3068 בְּלַ֣הַב 3851 הַמִּזְבֵּ֑חַ 4196 וּמָנ֤וֹחַ 4495 וְאִשְׁתּוֹ֙ 802 רֹאִ֔ים 7200 וַיִּפְּל֥וּ 5307 עַל־ 5921 פְּנֵיהֶ֖ם 6440 אָֽרְצָה׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти