Номера Стронга для Судьи 12:5 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И перехватили 3920 Галаадитяне 1568 переправу 4569 чрез Иордан 3383 от Ефремлян, 669 и когда кто из уцелевших 6412 Ефремлян 669 говорил: 559 "позвольте 5674 мне переправиться", 5674 то жители 582 Галаадские 1568 говорили 559 ему: не Ефремлянин 673 ли ты? Он говорил: 559 нет.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּלְכֹּ֥ד 3920 גִּלְעָ֛ד 1568 אֶֽת־ 853 מַעְבְּר֥וֹת 4569 הַיַּרְדֵּ֖ן 3383 לְאֶפְרָ֑יִם 669 וְֽ֠הָיָה 1961 כִּ֣י 3588 יֹאמְר֞וּ 559 פְּלִיטֵ֤י 6412 אֶפְרַ֙יִם֙ 669 אֶעֱבֹ֔רָה 5674 וַיֹּ֨אמְרוּ 559 ל֧וֹ אַנְשֵֽׁי־ 582 גִלְעָ֛ד 1568 הַֽאֶפְרָתִ֥י 673 אַ֖תָּה 859 וַיֹּ֥אמֶֽר 559 ׀ לֹֽא׃ 3808

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ προκατελάβοντο V-AMI-3P ἄνδρες 435 N-NPM Γαλααδ N-PRI τὰς 3588 T-APF διαβάσεις N-APF τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM Εφραιμ, 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγενήθη 1096 V-API-3S ὅτι 3754 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM διασεσῳσμένοι 1295 V-RPPNP τοῦ 3588 T-GSM Εφραιμ 2187 N-PRI Διαβῶμεν, 1224 V-AAS-1P καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P αὐτοῖς 846 D-DPM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM Γαλααδ N-PRI Μὴ 3165 ADV ὑμεῖς 4771 P-NP ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM Εφραιμ; 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶπαν 2036 V-AAI-3P Οὔκ 3364 ADV ἐσμεν. 1510 V-PAI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Судьи
глава 12 стих 5

Номера Стронга для: Судьи 12:5 / Суд 12:5

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Судьи глава 12 стих 5

Номера Стронга для: Судьи 12:5 / Суд 12:5

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Судьи
глава 12 стих 5