Номера Стронга: Судьи
глава 11 стих 31
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Судьи 11:31
то по возвращении 7725 моем с миром 7965 от Аммонитян, 1121 5983 что выйдет 3318 из ворот 1817 дома 1004 моего навстречу 7125 мне, будет Господу, 3068 и вознесу 5927 сие на всесожжение. 5930Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהָיָ֣ה 1961 הַיּוֹצֵ֗א 3318 אֲשֶׁ֨ר 834 יֵצֵ֜א 3318 מִדַּלְתֵ֤י 1817 בֵיתִי֙ 1004 לִקְרָאתִ֔י 7125 בְּשׁוּבִ֥י 7725 בְשָׁל֖וֹם 7965 מִבְּנֵ֣י 1121 עַמּ֑וֹן 5983 וְהָיָה֙ 1961 לַֽיהוָ֔ה 3068 וְהַעֲלִיתִ֖הוּ 5927 עוֹלָֽה׃ 5930 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти